男老师瞪了他一眼，对学生们说道：“这位同学刚刚病好出院，我们用英语该怎么说？注意介词的使用！”
　　学生们埋首，无人应答。
　　男老师失望地巡视过来，发现张恒还在苦笑，立刻把手指向他，“你，你来回答！”
　　张恒习惯性站起来，身体摇晃了下，他扶住桌子，用流利的美式英语说道：“I just got out of the hospital!”
　　“坐下吧。”男老师诧异地看了他一眼，朝学生们叫道，“听到了没？名词前面要加介词，因为他不是去班的医生，他是去住院看病的！还有，你们要注意，这个got用得非常好，表示动作已经结束。”
　　“卢老师，我不是这个班级的学生，5年前我没有学了，可以让我离开吗？”张恒小声道。
　　男老师瞪了他一眼，没有搭理他，继续讲下面的内容。
　　“个月，周埈年爵士遗产案开庭，全香江轰动，其代表周夫人出庭的是大律师张建利，下面你们此事用英造句，可以描述张律师同周夫人的对话。”
　　这次有好几个学生举手，包括李子贤，男老师点了他，他看了张恒一眼，洋洋自得道：“Solicitor Chang said：madam，I’ll help you win the lawsuit！”
　　“说得不错，请坐。”男老师脸终于露出笑容。
　　“简直胡扯！”张恒小声嘀咕。

　　“你说什么？”男老师冲过来瞪着他，“你5年前退学了，那时你几年级？关于英，你又懂多少？”
　　“卢老师，他只到三年级，还只了三天课，他的英我还要差，可以说，他完全不懂英！”李子贤再次打着小报告，似乎因揭穿了张恒他弱的真面目，神情有些亢奋。
　　男老师赞许地点点头，李子贤的圆脸一下子幸福地膨胀开来。
　　不是小时候欺负过你嘛，死胖子，小心肥脸爆炸！

　　李贤腹诽着，恶狠狠瞪了他一眼。
　　“你没话说了吧，小小年纪不学好，学人家混字头的玩退学，还这么自以为是，你父母是怎么教育你的？”男老师似乎吃了药，越说越来劲。
　　“闭嘴！”张恒猛地站起来，怒视着他。
　　指责他无所谓，指责他已经死去的父母，为了原主，更为了夏荻，他绝不容许！
　　“我说错了吗？瞧瞧你的样子，你的家教呢？”男老师气急败坏，手指发抖指着他，“今天不把你父母叫来，你别想走，我倒是要看看，到底是怎样的父母，才教育出你这样的小孩。”
　　“请你不要把手指向我，我很不喜欢！”张恒淡淡说道，“既然你认为我不懂英，我和你辩一辩，希望你听得进去。”
　　男老师气极反笑，眼神冰冷地看着他。
　　“据我所知，周爵士夫人直到现在还保留着行政局非官守议员头衔，因此，张大律师肯定不能简单称呼她madam，而必须使用敬称your highness，也是阁下！”
　　男老师皱起眉头，沉思起来，张恒接下来的话又让他陷入了更大的迷惑，不由自主地竖起耳朵倾听。

　　“其实这仅仅是这位同学的一个隐蔽的小错误，另外还有两个错误，其一，张建利律师是大律师，应该使用barrister，而不是意指事务律师的solicitor。”张恒笑眯眯看了眼李子贤，他惊讶地张大了嘴巴。
　　“最后一个错误，也是这位同学犯下的最大的不可原谅的错误！”张恒突然加大嗓门，李子贤猛地一哆嗦。
　　“香江法律规定，大律师不能直接和原被告发生接触，无论电话、信件还是面谈，双方沟通必须通过事务律师，也是你所说的solicitor。”
　　“所以，刚才你所说的，完全是在污蔑张大律师，也是在污蔑周夫人阁下，更是在污蔑我们伟大而坚固的法律！”张恒冷冷看着李子贤，他吓得都快要哭了。
　　心嘿嘿乐了，张恒回头看着男老师，年轻人的脸一片苍白，嘴唇嚅动着说不出话。
　　“说得好！”外面响起了掌声，一个丰满的金发妇人笑着走进来，一把揽过张恒脑袋，“我仁慈的主，你终于醒了。”

　　拜谢！
　　“诺顿夫人......”你终于来了，张恒暗叹一声，好不容易才从她饱满的胸口逃离，理了下被她揉乱的头发，一股暖意荡漾全身，静静看着她，“见到你真好！”
　　这是他当年的老师，也是这所小学的校长，往日对他一直很好，他家里出事后，她几乎每天都要门来看看。
　　夏荻告诉他，他沉睡不起时，她也每周都要来探望，每次都留下一些钱，推都推不掉。
　　“我的孩子，不，已经是个帅小伙了，见到你真好！”诺顿夫人再次张开双臂，张恒下意识扭了下身体，她抿嘴狡黠一笑，眼睛里亮亮的。
　　“这一定是神迹，你醒来了，甚至还懂得这么多，这已经远远超出小学水平，光是律师制度，我想，哪怕是六七学生都不会涉及到吧。”

　　考虑到她是一名虔诚的天主教徒，说出这样的话很是自然。
　　“神迹啊......”张恒心瞬间转过无数念头，毫不犹豫地郑重点头，“的确是这样，在昏睡的五年时光，我似乎见到了伟大的主，也得到了他慷慨的教授，我的脑海，一下子多了很多知识。”
　　“我想，这应该是神迹吧。”最后，他用力点头，脸散发着神圣的光芒。
　　整个教室，静若寒蝉。
　　离开教室前，张恒还是先和年轻的男老师道了歉，毕竟自己先打扰到他们的讲课。
　　“卢老师人其实挺不错的，知识面广，热爱教学和学生，”一边走，诺顿夫人为那个老师解释，“不过他刚从北方过来，那边最近不是很平稳，因此他不是太了解本地的习俗，两地的英也存在某些差异，你得理解这一点。”
　　“嗯，我理解，是我先犯了错。”张恒点头，努力想把身体从她柔软的身体解放出来，然而他实在是有够虚弱，诺顿夫人反而用胳膊将他挽得更紧，他的背紧贴在某处饱满的山丘，随着步伐轻轻摩擦，瞬间变得僵硬。
　　诺顿夫人似乎没有在意到这点，几乎是半推半抱地把他带到她的办公室，又把他按坐到柔软的沙发。

　　她倒来一杯热咖啡，长而略窄的眼睛眯起，如同一只母狐狸般看着他：“说说吧，你今天醒的，怎么会懂这么多？对了，还有你的口音，怎么会同那帮流放者一样？”
　　问第二个问题时，她的眉头皱起，在纯正英格兰血统的她看来，美国人不过是群流氓、小偷以及逃犯的后裔。
　　“我不是说了吗，这是神迹！”张恒咽下咖啡，真诚地看着她，“你也认同过了，不是吗？”
　　“狡猾的小鬼头！”诺顿夫人白了他一眼，“老实告诉我，你到底是从哪里学来这么多知识的？”
　　“我不一直在昏睡吗，今天早才醒来，然后来了学校。”张恒故作委屈，目光游离，然后愣在那里。

　　“你怎么了？”诺顿夫人回头看了眼墙的日历，怪地问道。
　　“今天几号？”张恒问道。
　　“你看见了吧，9月5号啊。”
　　“1972年9月5号！”张恒愕然无语，脸色看去发白。
　　“你怎么了？”诺顿夫人急忙过来，一只手搂着他脑袋按在自己胸前，另一只手轻轻揉着他的后脑。