日期：2017-05-04 09:13:58
　　首先说一说作者李汝珍，李汝珍，字松石，号松石道人，清朝末期小说家，人称北平子。
　　《镜花缘》是一部长篇神魔小说，全书一百回，由清代李汝珍创作。小说前半部分描写了唐敖、多九公等人乘船在海外游历的故事，包括他们在“女儿国”、“君子国”、“无肠国”等国的经历。后半部写了武则天科举选才女，由“百花仙子”托生的唐小山及其他各花仙子托生的一百位才女考中，并在朝中有所作为的故事。
　　个人翻译难免有谬误，欢迎精通于此的指出，无关紧要的闲话就不多说了。
　　日期：2017-05-04 18:07:00
　　前六回暂且先放一放留到最后来讲，直接切入正题。
　　第七回　小才女月下论文科　老书生梦中闻善果
　　话说这个唐秀才，名字叫做唐敖，字以亭，祖籍岭南循州海丰郡河源县也就是今天的广东河源县，妻子去世很久了，又娶了一个姓林的夫人，有个弟弟叫唐敏，也是秀才，弟媳妇姓史，家里四口人，上无父母，好在祖上留下来几亩地还能以此度日，唐敖自当了秀才以后对功名并不感冒，专以看书求知为爱好，他平日里虽然追求功名但又热爱出游，可以说是一年有半年在外面旅游，因此在学业的方面分心，三番几次参加科举考试，不出意外的屡次落榜。

　　值得高兴的是这一年妻子生了一个女儿，生孩子的时候，屋子里弥漫着异香，既不像是冰麝，也不是旃檀，像花香但又不是花香，三天以内，时刻变换，竟然有很多种香气，邻居对这件事情没有不奇怪的，因此把他们家附近的地方称做“百香衢”。
　　生孩子之前，林氏梦见爬上五彩的峭壁，醒来就生了女儿，因此起个名字叫小山，过了二年又生了个儿子就顺着他姐姐的名字来叫小峰，，小山长得好看举止端庄，而且天资聪俊，到了四五岁的时候就喜欢读书，看到的书过目不忘，得益于家里书籍很多，又有他爸爸和叔叔的指点，没有两年便精通文义，加上胆量很大，见识过人，不但喜文，而且好武，经常舞枪耍棒，爹妈也阻止不了她。
　　这一年唐敖又去参加考试，一个皓月当空的晚上，小山和唐敏坐在屋檐下闲聊。
　　“爸爸参加考试多次，叔叔也是秀才，为什么不去？”小山问道
　　唐敏说：“我追求功名的心思浅，而且学业不精，去了也是白去。与其跑那么远还特别辛苦不如在家里当私塾先生，倒也自在，况且没那个命也不能强求。
　　“请问叔叔，现在科举考试肯定是男有男科，女有女科，不知道我们女科几年一考？请叔叔说清楚侄女也好用功多做准备，”
　　唐敏听完笑道：“侄女今天怎么忽然说起女科？我只知道医书有个女科，要是讲考试有什么女科我还真没听说过，如今虽然是太后做了皇上，朝中也没有女臣莫非侄女也想参加考试做官？真是和你爸爸一样心肠，真可以说是“父子天性”了。”
　　小山；“侄女并不是要去做官，只因当今既然是女皇帝（武则天），自然也该有女秀才、女丞相，以辅佐女君，男女方不得混杂，所以问了几句，发现并没有这样的事情，女皇帝任用男丞相，倒也奇怪，既然是这样，我何必读书，跟着我妈、婶子学针线活不就好了。但是学了两天觉得没意思真不如吟诗作赋，于是仍旧读书，小山本来颖悟，再加时刻用功，腹中甚觉渊博，每逢与叔叔唱和，唐敏竞敌她不住。

　　因此在外头很有才女之名。
　　谁知唐敖前去赴试，虽然中了探花，不料有人告密，上了一本，上面说“唐敖在宏道年间，曾经在长安和徐敬业、骆宾王、魏思温、薛仲璋等人结为异姓兄弟，后来徐、骆诸人图谋不轨（起兵讨伐武则天），唐敖虽然没有参与，但昔日曾与叛逆结盟，想来也应该是能闹腾的人，这回登了皇榜，将来做了官恐怕会干出些结党营私的事情，请旨讲他贬为庶人，让他给自己结交匪类的行为长点记性，本章上去，武后暗中调查，发现唐敖并没有做什么坏事，因此施恩，但仍然降为秀才，唐敖很生气，出了这么大的事情非常生气，终日胡思乱想。动了弃绝红尘的心思。

　　唐敏得了消息，给他哥哥送了不少的银两，唐敖有了路费只觉更安心了，然后让仆从回去，自己带着行囊到处游玩暂解愁烦，一路上逢山过山，遇水上船，东游西荡，已经半年，转眼间冬去春来，这天，不知不觉间到了岭南，前面就是大舅哥林之洋的家门口，这地方离自己的老家也就二三十里的样子，路虽然近，但意懒心灰，为了面子也不想和人家见面，心里想着去个什么景点玩玩，又不知道上什么地方好，一时无聊，让船户把船靠岸，上岸没走几步看见远处有一座古庙，近前一看，上面写着“梦深观”三个大字，不觉感叹：“我唐敖快五十多岁了，现在想起来这些年做的事情真的是像做梦一样。甭管事情是好是坏都做过，今天看破红尘，像求仙访道，既然想知道以后的事情，为什么不进去拜拜？”然后进了神殿暗暗祷告然后拜了拜，在神像底下席地而坐，恍惚了一阵，有个垂髫童子过来告诉他他家主人有话跟他说，唐敖跟着他到了后殿，有个老人出来迎他，他随即上前行礼，分主客顺序坐下以后问道：“请问老丈尊姓，找我有什么指教？”“老夫姓孟，一直在这里住。听说你像求仙问道，所以跟你聊聊。”

　　“请问你有什么根基？现在所恃呵术？发生了什么事情去求仙道？”

　　唐敖答道；“虽然我没有什么根基，也没有想求仙，无非是想远离红尘，断绝七情六欲，一门心思静修，到时候自然就能进入仙道了。”
　　“这件事哪有那么容易，你所说的清心寡欲，不过略微延寿身无疾病罢了，如果提起仙道，葛仙翁（葛洪）说的最好没，他是这么说的，要求仙者，必须要以忠、孝、和、顺、仁、信为守则，若是不管这些，到头来也只是竹篮打水，想成地仙，立三百善，要成天仙，要立一千三百善，现在你既未立功也没立言，更没有善可立，根本没有根基，忽然要求仙，岂不是“缘木求鱼”，白费力气么？”

　　唐敖道：“贱性腐愚，承蒙指教，以后自当众善奉行，以求正果，但我本意还是追求上进恢复唐朝基业，以解生灵涂炭之现状而立功于朝，但是却有意外之灾，沦落这般田地，无可奈何，老丈有什么办法？”
　　那老人说：“你有志难伸，实在可惜，然而有个成语叫塞翁失马，焉知非福。此后要放下一些东西当断则断另结良缘，四海之大，岂无际遇，听说百花遇贬都在红尘，将来才可以团聚，其中有名花十二，不幸飘零海外，如果你可怜他们的遭遇，不辞辛苦，周游海外，或在名山，或在异域，将各花力加培植，与群芳一起返本还原，不至沦落海外，冥冥之中，岂无功德，再能始终不懈，步入小蓬莱自能自能名登宝［上竹下录］，位列仙班，此中造化，和你有宿缘，现在就去，自有你意料不到的事情，今天是你问我，我才一五一十的告诉你，要努力按我说的做。”唐敖听完正要问个清楚，老人忽然不见了，他揉揉眼四处观望发现自己仍坐在地上，仔细想想应该是梦，站起身来看了看神像，就是他梦见的那个老人，赶忙又拜了拜。