《长得很凶,心底很温柔,他是我的前老板》
第1节

作者: 薄荷绿抹茶绿
收藏本书TXT下载
  嗯~第一次来……大家好。
  这里可以直播吗?
  会有人陪我吗?
  只是想安静地记录一下遇到他以来的事情,
  他,是我的前老板。

  遇到他之前,不曾想象得到,会愿意这样默默喜欢一个人,并不希望和他发生什么。
  回忆总是美好的,容我从铺垫开始。
  -----------
  那年我22岁,
  喜欢穿薄荷绿裙子,
  喜欢涂抹茶绿指甲。
  绿绿绿绿,

  你们想象一下。
  我在一所很有趣的大学读书,学英语。
  英语对我来说很简单,莫名其妙的喜欢。
  没费什么力气,就年年得好成绩。
  当然也有例外,比如二外的韩语,那真是一塌糊涂,谁让我不爱看韩剧。韩语结业考试,61分过,上课老是瞪我在下面看小说的韩国老师真善良,从此喜欢她~
  我也不喜欢参加社团,老是自己出去赚钱。

  在咖啡店做过小女仆,摆过小摊卖蝴蝶结拖鞋丝巾,还有偶尔去做随身翻译,可惜那个城市做翻译的机会真的不多。
  做翻译一天的收入是做小女仆的8倍,是摆小摊的5倍。我想我毕业要到能做翻译的城市去工作,嗯。
  所以大三的暑假我没有回家,跟家里打了招呼去别的城市找找实习。
  我去了广州,虽然我在那里一个认识的人都没有。我也不懂我哪里来的勇敢,但我本来就是这样的一个人,心里是满满的和外表不搭配的不安分,攒着攒着就有了不回头的勇气,和众人分手,走自己的路。

  选广州只是听说那边做翻译的机会很多,可惜实习的暑假期间并没有广交会那样的大型国际展会。
  日期:2015-07-25 23:21:55
  我住在类似青年旅社的公寓,把自己的简历挂在中介,偶尔接几个翻译的工作,带外国人逛逛广州,导游性质。每天赚400块,没见过世面的小女生很开心,只是不知道中介,到底抽了多少成。
  有一天我带葡萄牙客户去越秀公园看五羊雕塑,突然他临时接到电话第二天有红酒生意要谈,问我能不能帮他做翻译,跳过中介给我1 0 0 0块的报酬。我虽然不知道自己艺有没有那么高,但是人胆大,就装出一副很有经验的样子答应了,其实我根本没跟谁谈过生意,我只是一个开学大四的小女生而已。
  我晚上一顿疯狂百度。天,明天我穿什么衣服,我要怎样微笑,那些术语会不会很难?
  查阿查,从晚上7点一直查到十二点半。

  日期:2015-07-25 23:23:53
  我在QQ遇到一个出国读研究生的师兄,他超厉害,做过同传的!
  赶紧暗搓搓向他取经,结果他什么都没教我,告诉我,只要睡好,精神好,一切都Ok!去睡觉!我将信将疑地又望了一眼copy paste了非常多规矩 非常多新单词的word,去睡觉了…………
  早上7点起床,在便利店吃早餐,同时灌下一罐红牛。(囧)去酒店接了客户,陪他坐的士去取sample,然后赶往另一家酒店的西餐厅,一路上听他介绍背景,嗯,好多术语,我都有准备到。听着他把他们组成他的生意,他的愿景。我用我的理解,再来和他确认。
  真的没我想象中复杂,真的精神好一切Ok。中午吃完午饭,工作就已经结束。翻译这个工作,费用都是当天结算的。葡萄牙客户付我钱,说我很smart,理解力比他想的还好。后来,我也知道了这种翻译他找中介的话,要给2000块,呵呵……。
  日期:2015-07-25 23:26:39

  有了这次尝试,我开始接触商务的翻译,原来不仅仅是展会有这种机会,偌大的广州,每天都有外国人来sourcing,或者是被sourcing.
  这个暑假我就这样自己赚钱,开开心心,人生中首次实现经济独立。
  回学校之前就近去了趟香港,把安卓机换成苹果,给妈妈买了一套护肤品,有点嗨森地回到学校准备求职。
  日期:2015-07-25 23:27:42

  求职季,铺天盖地的宣讲会,我和同学们好像都看花了眼。
  我压力么,倒不是很大,我想找不到合适的工作我就去做自由职业做翻译,我到网上发好多好多帖子,去外国客户的论坛里发,把中介的活都抢过来,甚至我也像范爷一样成为豪门,我自己成为中介嘛。哈哈,心真大。
  日期:2015-07-25 23:31:53
  结果有一天我去听了一场宣讲会,突然觉得魂都没了。传说中的牛逼500强就亮闪闪地在我的眼前,那是我听过的第一场5 0 0强宣讲会。那是种遇到良人的感觉,就像年纪轻轻犯的花痴,也不管人家适不适合自己。找工作以来,莫名淡定的我当天晚上第一次有冲动去迅速网申。

  日期:2015-07-25 23:32:38
  网申的时候我纠结起来,要填绩点,只有英语好就神马用?韩语的61,不爱上的思修等等blah blah的七八十,只能给我平均出一个特别平均的分数。社团经历,也是没有,工作经历,我好像也没有相关实习。不想放弃,那就吹水。我把我做翻译的光辉岁月都算成实习,想了想那些客户大佬的公司,写上去,想了想饭局间指点江山的种种种种,我写,我写,我写写写……。
  日期:2015-07-25 23:34:41
  心里有期望的日子总是美好,那之后的一个月食堂的饭菜都有了滋味。然后竟然真的收到笔试通知,再然后,面试通知……。

  日期:2015-07-26 00:21:50
  在最难最难的终面,我一番吹水,做翻译的经历讲成灵感迭出的帮外国人找方法更smart地买产品卖产品。面试官对我的吹水提出了一些质疑,但我按照STAR法则把所有的问题已经想得滴水不漏。面试结束的时候,我主动和面试官握手告别,嗯,有的时候我就喜欢像小大人似的。
  日期:2015-07-26 00:24:34
  缘分就是如此奇妙,比如做导游翻译时去谈了红酒生意,比如用这些故事骗过了面试官。我顺利毕业,又回到广州,没做成翻译,没开成中介,成了应届生都蛮想做的management trainee. 哪个部门?当然是我吹出来的销售岗位咯。
  日期:2015-07-26 00:29:02

  工作的前三个月,我在总部培训, on-job learning,这是公司为了让MT在接触实地工作之前先对公司的生意有大的结构性picture。Line manager Jojo第一次带我出席会议时,说这是刚来公司的Mocha, 大家多多关照下小朋友哈。我看看对面一排人,一个短发的阿姨轻轻点点头,另一个波浪长发的姐姐边玩自己的指甲边漫不经心看看我。他们俩是会议室里除了我line manager外仅有的两位manager,大公司,老板的headcount没那么多。而等到三个月后结束总部的培训时,这两个manager竟然都已经离职。第一次见识五百强的流动性,我竟不知道说什么好。培训结束了,第一岗就要去区域做销售,日子会好过吗?

  日期:2015-07-26 15:51:48
  这几个支离破碎的词语,给我的第一印象是貌似去珠海轮岗是个不错的选择,毕竟老板听起来挺受器重,应该那边的生意比较重要,他也会是位擅长带人的好老板吧。八十年代生人,如果生在八十年代末尾岂不是没比我这个91年的大多少?那应该没啥代沟吧,虽然我做事的时候胆子大,其实见生人的时候气场不合就容易害羞,我可不想给老板一个怯生生的破印象。至于帅不帅哥我并不太关心,老板嘛,会带人是最好的,他长得帅又不能当我的年终奖发。
请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
 目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.