威尔顿先生对北平表现出浓厚的兴趣，并对孟昊翔的安排非常赞赏。一来二去，英国洋行与宝辉洋行之间的合作情谊又更进了一步。
　　大快朵颐后，众人上车回了住处。这次来北平曲向天找的住的地方是一个私人公馆，叫做澜公馆，里面的建筑多半是欧式风格，在北平这个四合院与胡同交错的地方，澜公馆显得别具一格。听曲向天说是一个留过洋的商人建起来的，主要是为了接待外宾。
　　叶子衿走了一天，脚也有些累了。她回到自己的房间，揉了揉酸痛的脚趾，乏力地仰头倒在床上，再也不想动。
　　微风徐徐地吹拂着淡紫色的法国蕾丝窗帘，曳地的银白色穗子也随风摆动。叶子衿半合着眼，有些困意，恍惚间看到了那一袭垂下来的紫藤萝。
　　忽然一阵清香飘入室内，香气萦绕鼻尖，令人心旷神怡。

　　叶子衿瞬间困意全无，循着香气掀开窗帘走了出去。从二楼的露台往下望，只见小花园里种了许多玉兰花树，如今正是玉兰盛开的时节，花园中满树大片大片的玉兰花洁白如雪，在几处珍珠白的路灯下显得光彩照人，宛若翩翩仙子。
　　叶子衿忍不住将手扶在乳白色的栏杆上，踮起脚尖，身子微微向前倾，闭了眼睛，深吸了一口气，仿佛正在拥抱这满园的馥郁芬芳。可是肚子里的空城计扰了这一赏花闻香的雅兴，刚才席间她只顾着陪威尔顿太太聊天，也没怎么吃东西，这会儿有些饿了。只可惜现在闻香也不能饱腹，赏花又不能充饥，她不禁想起了那只皮脆肉嫩的肥鸭，咽了咽口水，沮丧地轻叹一声。
　　“在看什么？”楼下一个声音传来。
　　叶子衿惊了一跳，只见孟昊翔一手提着个牛皮纸袋站在她楼下。他另一只手插在深灰细纹西裤兜里，挽起一截雪白的衬衣袖子，黑色的毛料西服马甲十分修身。他的出现总是那么出乎她的意料，可一切又仿佛都是那么自然。
　　“要不要下来吃点东西？有酒有肉。”孟昊翔扬了扬手中的牛皮纸袋，眼睛深邃有神，眉宇间似有一种潇洒和豪情。刚才那一刻，他见她独自站在露台上，园中玉兰花盛开，她穿着一袭堇色的旗袍，皓腕纤臂，乌黑的头发柔顺地垂在肩头，簇着白皙的面庞，宛若新月清晕，玉树堆雪。他一时看得有些入神，只觉得美得像一帧小画，他只想一个人珍藏在心间的一帧小画。
　　叶子衿本来就腹中空空，听孟昊翔这么一说，也动了心，总比饿着肚子睡觉好受。于是她披了件绒线薄衫下了楼。
　　花园里有白色的小桌椅，想必这些雅致的桌椅是为喝下午茶的洋人们准备的。
　　孟昊翔拿出了一包片好的烤鸭肉，又拿出一个小酒壶。虽然这两件东西放在这样的桌子上显得有些奇怪，但叶子衿可以完全忽略掉这张小桌子。
　　“只可惜没筷子，你介意用手拿着吃吗？”孟昊翔唇角上扬，手中已经扒出了酒壶上的红布塞，一股浓烈的酒香溢了出来。
　　叶子衿一闻这味道就知道是京城地道的二锅头。她抬眸笑了笑，道：“我不介意。”
　　她怎么会介意用手拿肉吃，当年八旗子弟狩猎之后，也是直接将打来的鹿肉烤了用手撕着吃，那才叫一个爽快尽兴。
　　孟昊翔仰起头喝了一口酒，叶子衿已经毫不客气地吃了几片鸭肉。不愧是享誉京城的美味，多年以后味道还是没变，鸭肉鲜美酥香，肥而不腻，瘦而不柴。

　　“要尝一点这酒吗？听说满族女子酒量倒是不小，不过你上次好像只喝了几杯花雕就醉了。”孟昊翔忽然将酒递到叶子衿面前，饶有兴味地看着她。
　　叶子衿细嚼慢咽一番，只觉得孟昊翔脸上的那一抹笑容仿佛是在揶揄她。她有些不服气地抢过他手里的酒罐，也喝了一口。不过喝得太急，她被呛得咳嗽起来。喉咙里辣辣的，像火烧一般。
　　孟昊翔递上一方手帕给她，见她呛得眼泪都快流出来了，乌黑的眼睫毛上挂着晶莹的泪珠，自己的心仿佛也柔软起来。她的面色微微红润，染上桃花一样淡淡的粉色，这会儿正用手帕捂着嘴，极力克制着咳嗽，这样子倒平添了几分可爱。
　　“好酒要慢慢品，你喝得这样急，是想快些醉么？”孟昊翔捻起一片肉塞进嘴里，漫不经心道，眼角余光却在继续欣赏着她的狼狈和懊恼。
　　叶子衿捂胸平复了一下，语气有些不悦道：“孟老板酒量好，那请你自己慢慢品，我先回房休息了。”说完就要起身。
　　孟昊翔忽然按住她的手，叶子衿像碰到了刺一般，“唰”地急忙将手缩回。
　　“子衿，对不起，跟你开个玩笑而已，我只是不想与你太生分，你是不是对我有什么成见？”孟昊翔眼中的那丝戾气化为柔和凝望，他对她无奈地笑了笑，素日的那股冷冽减了不少。
　　园中的玉兰花香满荡荡地飘散在夜空中，云间的新月宛如一弯淡淡的眉。

　　叶子衿沉默片刻，道：“我对孟老板你没什么成见。”
　　孟昊翔收回目光，眼底闪过一丝失落，“你是还在怪我给你们姐弟引来了麻烦吗？子衿，其实那天说的话并非我本意，你也看到当时情况特殊。”
　　叶子衿一时没适应过来，孟昊翔居然会给她道歉！她一直觉得他是一个不会低头妥协的男人，有着说一不二的气魄，即便自己错了也不会承认。只是现在他却一反常态，这让叶子衿不知道该说什么好。
　　“没什么，我早已经忘记了。”叶子衿冷淡道。一想到子峥那日受的伤，她心里还是不免对孟昊翔有一丝埋怨。好端端地跟黑帮扯上关系，她绝不能忍受那样担惊受怕的日子，更不容许子峥的安全受到一点儿威胁。若不是因为火车上的事要还他一个人情，她是不会答应做他的翻译。
　　二人忽然都不再说话，孟昊翔喝着冷酒，叶子衿只觉得再吃这烤鸭已经索然无味。

　　一壶二锅头下肚，孟昊翔竟有些微醉。叶子衿看他喝得太急，几次想劝他少喝一点，她知道这酒的后劲十足，喝下去醇厚绵长神清气爽，可过一会儿这酒劲上来了路都走不稳。不过她最终忍住了没说，毕竟在此情此景对他表现出关心似乎有些不太合适。
　　孟昊翔摇了摇空酒壶，忽然大力地将酒壶扔向玉兰树下的石头，酒壶“啪”地一声砸了个粉碎。叶子衿惊了一跳，却见孟昊翔仰面靠在椅子上，面色通红，眉头微蹙，似乎有些痛苦。
　　“你喝醉了，我去叫曲先生来。”叶子衿刚起身，只觉身后有一股强大的力量拉住了她的手，将她往回猛地一拽。